Jeudi 14 octobre 2021, à l’occasion des journées nationales de l’architecture, et dans le cadre de l’opération « Levez les yeux ! » notre professeure d’espagnol, Mme Marconnet a décidé de faire cours dehors. Notre groupe de LCE, accompagné de tous les enseignants d’espagnol (Mmes Marconnet, Bruna et Monsieur Laot) et de Mme Franzi (professeure d’histoire-géographie) s’est rendu rue Georges GOUY (à deux pas de notre collège) pour découvrir ou plutôt découvrir avec un œil nouveau l’Espace Diego Rivera.
Pour nous guider et nous permettre de prendre plus facilement la parole, chaque groupe disposait d’une tablette tactile avec un diaporama Genially interactif accompagné de questions, d’indications et de données sur le Mexique et Diego Rivera.
Lorsque nous sommes arrivés, nos impressions étaient mitigées. Nous avons d’abord remarqué que l’endroit avait été modifié depuis son inauguration en 2007 (avant il était composé de 3 façades et non deux !). En observant attentivement certains détails, nous nous sommes aussi rendu compte que les deux façades étaient très différentes et racontaient en réalité deux périodes différentes de l’histoire du Mexique (une façade préhispanique et l’autre contemporaine).
Grâce à cette sortie, nous avons appris beaucoup de choses : nous avons compris que Cité Création avait réalisé ces fresques pour rendre hommage à Diego Rivera. Que c’était un artiste et plus précisément un grand muraliste mexicain. Nous avons compris que ces fresques étaient différentes des œuvres street art et qu’il s’agissait en réalités de « murales ».
Cette sortie nous a finalement beaucoup plu car nous avons mieux compris cet endroit que nous pensions connaître. Ces fresques nous permettent en réalité de lire l’histoire du Mexique comme sur une BD. Avant, nous passions devant l’Espace Diego Rivera sans comprendre mais à présent il a du sens à nos yeux.
El lunes 14 de octubre, con motivo de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura y en el marco de la operación « Levez les yeux ! », la señora Marconnet, nuestra profesora de español, ha decidido dar clase fuera del colegio. Nuestro grupo de LCE « español », acompañado de todos los profesores de español (las señoras Marconnet y Bruna y el señor Laot) y de la señora Franzi (profesora de historia geografía) se ha ido a la calle Georges GOUY (muy cerca del cole) para descubrir, o mejor dicho, mirar con ojos nuevos el Espacio Diego Rivera.
Para guiarnos y permitirnos tomar la palabra más fácilmente, cada grupo disponía de una tableta táctil con un diaporama GENIALLY interactivo con preguntas, indicaciones y datos sobre México y Diego Rivera.
Cuando hemos llegado, teníamos sentimientos mezclados. Hemos notado primero que el lugar había sido modificado desde su inauguración en 2007 (anteriormente se componía de 3 fachadas). Al observar algunos detalles atentamente, también nos hemos dado cuenta de que las dos fachadas eran muy distintas y que contaban en realidad dos períodos diferentes de la historia de México (una fachada prehispánica y otra contemporánea).
Gracias a esta salida, hemos aprendido muchas cosas: hemos comprendido que Cité Création había realizado esos frescos para rendir homenaje a Diego Rivera. Que era un artista y más precisamente un gran muralista mexicano. Hemos comprendido que eso frescos eran diferentes de las obras « street art » y que se trataba en realidad de « murales ».
Esta salida finalemente nos ha gustado mucho porque hemos comprendido mejor ese lugar que pensábamos conocer. Esos frescos en realidad nos permiten leer la historia de México como si se tratara de un tebeo. Antes, pasábamos delante del Espacio Diego Rivera sin comprender pero ahora cobra sentido para nosotros.
