Exposition des affiches « Villes et paysages allemands »

Cet article est rédigé en français et en allemand.

En raison d’une exposition d’affiches sur le sujet « Villes et paysages allemands », prêtée par le Goethe Institut, les élèves germanistes de Madame Karabibane ont eu la possibilité de mieux connaître l’Allemagne au cours de plusieurs semaines.

L’exposition, constituée d’affiches représentant en somme 13 villes et paysages différents d’Allemagne, pouvait être visitée au CDI du collège. Pour chaque ville, il y avait une affiche sur laquelle se trouvaient non seulement plusieurs images de monuments typiques mais aussi de petits textes informatifs qui ont expliqué les particularités de la ville concernée. A part la capitale Berlin,  d’autres grandes villes comme Francfort ou Hambourg  ou des paysages allemands comme la Forêt Noire, les Alpes ou le Rhin pouvaient ainsi être découverts par les élèves.

Grâce aux exercices différenciés supplémentaires qui ont été mis à disposition, l’exposition a permis aux plusieurs classes de différents niveaux de difficulté de travailler avec les affiches pendant le cours et de mieux connaître quelques beaux endroits d’Allemagne. Cela a permis d’élargir leurs connaissances déjà existantes ainsi que de susciter leur intérêt pour le pays.

 

Plakatausstellung „Deutsche Städte und Landschaften“

Durch eine vom Goethe Institut bereitgestellte Plakatausstellung zum Thema „Deutsche Städte und Landschaften“ hatten die Deutschschüler von Frau Karabibane über mehrere Wochen hinweg die Möglichkeit, Deutschland etwas besser kennenzulernen.

Die Ausstellung, bestehend aus Plakaten zu insgesamt 13 unterschiedlichen Städten und Landschaften Deutschlands, konnte in der Bibliothek der Schule besichtigt werden. Zu jeder Stadt gab es ein Plakat, auf dem sich neben mehreren Bildern von typischen Sehenswürdigkeiten auch kleine Informationstexte befanden, welche die Besonderheiten der jeweiligen Stadt erklärten. Neben der Hauptstadt Berlin konnten somit auch andere große Städte wie Frankfurt oder Hamburg oder deutsche Landschaften wie der Schwarzwald, die Alpen oder der Rhein von den Schülerinnen und Schülern entdeckt werden.

Durch die zusätzlich bereitgestellten differenzierten Aufgaben ermöglichte die Ausstellung mehreren Klassen auf unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen, im Unterricht mit den Plakaten zu arbeiten und auf diese Art und Weise mehrere schöne Orte Deutschlands besser kennenzulernen. Dadurch konnten ihre bereits vorhandenen Kenntnisse erweitert sowie ihr Interesse für das Land noch weiter geweckt werden.